Activity Based on Translation

 Google translate
 ૭૬

સ્ત્રી

: તમે કેટલા સમયથી આ ધંધો કરો છો?

ચોર

: મારા બાળપણથી.

વિચારો

સ્ત્રી

: શું તમે ભણેલા છો?

ચોર

: બહુ નહીં પણ ચાર ધોરણ સુધી. ત્યારથી, મેં આ ધંધો શરૂ કર્યો છે.

સ્ત્રી

: તમે જન્મજાત ચોર છો. (સ્મિત)

ચોર

: હા, બસ એવું જ.

સ્ત્રી

ચોર

શું તમે પરિણીત છો?

મને મૂંઝવણમાં ન મૂકો. સમજવાનો પ્રયાસ કરો. મારા લગ્ન થયા પણ મારી પત્ની મને છોડી ગઈ હશે, તે મારા ધંધાથી કંટાળી ગઈ હશે.

તે ક્યાં ગઈ?

તમે તેના વિશે પૂછપરછ નથી કરી?

: મારી પાસે સમય ક્યાં છે?

સ્ત્રી

ચોર

: કોઈ ખ્યાલ નથી.

સ્ત્રી

ચોર

સ્ત્રી

: કોઈ બાળકો છે?

 ચોર

: ના.

સ્ત્રી

: શું તમારા માતા-પિતા જીવંત છે?

ચોર

સ્ત્રી

ચોર

સ્ત્રી

ચોર

સ્ત્રી

: હા, હું છું.

મને મારી માતા વિશે ખબર નથી. મેં ફક્ત મારા પિતાને જોયા છે. તેમનું ત્રણ વર્ષ પહેલાં અવસાન થયું છે. તમારું શું? શું તમે એકલા છો?

: તમારા પતિ ક્યાં છે?

મને ખબર નથી.

: શું તે સ્ટેશનની બહાર છે? (સ્ત્રી ચૂપ રહે છે) તમે કેમ ચૂપ છો? તમારા માતા-પિતાનું શું? બાળકો? (સ્ત્રી ચૂપ રહે છે) શું તમે પરિણીત નથી? (સ્ત્રી અંદરથી થોડું ભોજન લાવે છે)

: થોડું ભોજન લો.

મારા દરવાજા અડધા બંધ છે

OKEN સ્કેનરથી સ્કેન કરેલ15:04

Google lens 

70%

अंग्रेजी अनुवाद (एस...

4G

नमक निरीक्षक प्रेमचंद

जब नमक विभाग बनाया गया और इस ईश्वर प्रदत्त पदार्थ की बिक्री पर प्रतिबंध लगा दिया गया, तो नमक बेचने और खरीदने का धंधा चोरी-छिपे होने लगा। कई तरह के अवैध काम शुरू हो गए। कुछ लोग रिश्वत लेते थे, तो कुछ चालाकी से काम करते थे। सरकारी अधिकारी खूब पैसा कमाते थे। दूसरे विभागों के लोग इस विभाग में भर्ती होना चाहते थे, भले ही वे अपने विभाग में पहले से कितने भी ऊंचे पद पर क्यों न हों। वकील भी नमक निरीक्षक बनने के लिए ललचाते थे।

यह वह समय था जब लोग अंग्रेजी शिक्षा और ईसाई धर्म को एक साथ मानते थे। फारसी का बहुत चलन था। जो भारतीय फारसी प्रेमकथाएँ और महाकाव्य पढ़ते थे, वे कुछ ऊंचे पदों पर पहुँच सकते थे। मुंशी वंशीधर ऐसे ही एक व्यक्ति थे, जिन्होंने जुलेखा के अपने प्रेमी से वियोग की कहानी और शीरीं-फरहाद की प्रेम कहानी पढ़कर नौकरी की तलाश में निकल पड़े।

उनके पिता दुनियादारी के अनुभवी व्यक्ति थे। उन्होंने अपने बेटे को समझाने की कोशिश की, 'तुम हमारे घर की हालत देख सकते हो। हम कर्ज के बोझ तले दबे हुए हैं। तुम्हारी बहनें जंगली घास की तरह बड़ी और लंबी होती जा रही हैं। मैं उस पेड़ की तरह हूं जो कभी भी गिर सकता है। अब तुम इस घर के मालिक हो। नौकरी की स्थिति के बारे में मत सोचो, वह तो महात्मा की समाधि के समान है। अपनी नजर चढ़ावे और उपहार पर रखो। ऐसी नौकरी खोजो, जिसमें काफी अतिरिक्त कमाई हो सके। महीने का वेतन पूर्णिमा के चांद की तरह है, जिसे एक दिन तुम देखते हो और दूसरे ही दिन से वह कम होना शुरू हो जाता है और फिर खत्म हो जाता है। अतिरिक्त आय उस सदा बहने वाली नदी की तरह है, जो तुम्हें कभी प्यासा नहीं रहने देती। वेतन मनुष्य देता है, इसलिए उसमें कभी वृद्धि नहीं होती। अतिरिक्त आय ईश्वर प्रदत्त है, इसलिए वह इतनी अधिक है। मैं तुमसे और क्या कहूं, तुम विद्वान हो। याद रखो, इन चीजों के लिए बुद्धि की जरूरत होती है। मनुष्यों का अध्ययन करना सीखो, उनकी जरूरतों को समझो और सही अवसर की तलाश करो और उसके बाद ही जो उचित समझो, करो। यदि आप मुसीबत में फंसे व्यक्ति के साथ सख्ती से पेश आते हैं तो आपको लाभ होगा। लेकिन जिस व्यक्ति को आपकी मदद की आवश्यकता नहीं है, उससे धन ऐंठना कठिन है। मेरे शब्दों को याद रखें; वे मेरे जीवन की कमाई का योग हैं।"

पिता ने अपना व्याख्यान समाप्त किया और आशीर्वाद दिया। वंशीधर एक कर्तव्यनिष्ठ पुत्र था। उसने अपने पिता की बात ध्यान से सुनी और घर से निकल गया। बड़ी, विस्तृत दुनिया में उसका मित्र धैर्य था, रास्ता दिखाने के लिए बुद्धि और सहायक के रूप में आत्मविश्वास था। उसने शुभ मुहूर्त में घर छोड़ा होगा क्योंकि उसे तुरंत नमक विभाग में इंस्पेक्टर के रूप में नियुक्त किया गया था। वेतन अच्छा था और अतिरिक्त आय की सीमा आसमान थी। जब उसके बुजुर्ग पिता ने खुशखबरी सुनी, तो उनकी खुशी का ठिकाना नहीं रहा। साहूकार का रवैया उसके प्रति नरम हो गया।

Environment is a important part of our society.
Our first priority is a make a clean society, state and national.
Our prime minister is make a camp in "સ્વચ્છ ભારત અભિયાન ". Because a national current situation is a very poor in a environment.
To Camper to other national our national environment is a very bed situation. 

પર્યાવરણ આપણા સમાજનો એક મહત્વપૂર્ણ ભાગ છે.પર્યાવરણ આપણા સમાજનો એક મહત્વપૂર્ણ ભાગ છે.
અમારી પ્રથમ પ્રાથમિકતા સ્વચ્છ સમાજ, રાજ્ય અને રાષ્ટ્ર બનાવવી જોઈએ.
અમારા પ્રધાનમંત્રી શ્રીએ 'સ્વચ્છ ભારત અભિયાન' શરૂ કર્યું છે કારણ કે હાલની પર્યાવરણની પરિસ્થિતિ ખૂબ જ ખરાબ છે.
અન્ય દેશોની તુલનામાં, આપણા દેશનું પર્યાવરણ ખૂબ જ ખરાબ સ્થિતિમાં છે.

Chat gpt 
આપણી પહેલી પ્રાથમિકતા રાજ્ય અને રાષ્ટ્રીય સ્તરે સ્વચ્છ સમાજ બનાવવાનો છે.

આપણા વડા પ્રધાન "સ્વચ્છ ભારત અભિયાન" માં શિબિર બનાવવાના છે. કારણ કે રાષ્ટ્રીય વર્તમાન પરિસ્થિતિ પર્યાવરણમાં ખૂબ જ ખરાબ છે.

અન્ય રાષ્ટ્ર માટે આપણું રાષ્ટ્રીય પર્યાવરણ ખૂબ જ ખરાબ પરિસ્થિતિ છે.

Chat gpt 

पर्यावरण हमारे समाज का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
हमारी पहली प्राथमिकता स्वच्छ समाज, राज्य और राष्ट्र बनाना होनी चाहिए।
हमारे प्रधानमंत्री ने 'स्वच्छ भारत अभियान' चलाया है क्योंकि वर्तमान में हमारे देश की पर्यावरणीय स्थिति बहुत खराब है।
अन्य देशों की तुलना में, हमारे देश का पर्यावरण बहुत खराब स्थिति में है।

Comments

Popular posts from this blog

Study of Drama

study of Novel